Sunday, June 29, 2014

Feito nas coxas

Significado:
¡Fazer algo sem cuidado.
¡Algo mal feito.
¡Às pressas.
¡Sem qualidade.
¡Sem habilidade.

Exemplo:
¡Lamentavelmente eu não consegui o trabalho porque a minha prova de ingresso foi feita nas coxas, embora eu tenha estudado muito

¡Ele foi despedido porque sempre fazia o trabalho nas coxas.

2 comments:

  1. A frase " Lamentavelmente eu não consegui o trabalho porque a minha prova de ingresso foi feita nas coxas, embora que eu estudei muito", está incorreta deveria ser: embora eu tenha estudado muito.

    ReplyDelete
  2. Muito obrigado Isiara pelo comentário e seu tempo. A corrição foi feita

    -Mario

    ReplyDelete